- Pol & Freddy met de voorstelling "Ready!"Funky Juggling & Onnozel vernuft (oftewel twee randdebielen en hun speelgoed)
Een onwaarschijnlijk straffe circusvoorstelling over het belang van vriendschappelijke vijandigheden, kinderlijke verwondering en allesrelativerende humor.
- Pol en Freddy ontmoeten elkaar voor het eerst ergens in 1999, in de buurt van de Brugse Circusschool. Iedereen kent hen dan nog als Bram Dobbelaere en Sander De Cuyper. Hun gemeenschappelijke voorliefde voor jongleren, acrobatie en absurde humor doet hen belanden bij Cirq'ulation locale. Ze spelen er samen in "Just Another Boyband?", een circusparodie op de toenmalig immens populaire bands als Take That en The Backstreet Boys. Deze straattheatervoorstelling toert gedurende 5 jaar Europa rond en brengt hen onder andere in Denemarken, Spanje, Duitsland, Nederland, Frankrijk, Italië en Griekenland.
In 2003 creëert Bram samen met 6 andere artiesten (waaronder de fransen van Cie Sacékripa) de voorstelling "Who Goes On?", een zaalvoorstelling waarbij circus, dans en theater stevig gemixed worden. Sander richt met vier bevriende jongleurs "Shake That" op. Ze brengen een spektakel dat ze zelf omschrijven als "Juggling and Comedy On The Rocks", oftewel de perfecte combinatie van circus en cocktailshaken.Bram en Sanders gezamenlijke jongleersessies-in-het-park tijdens de zomer van 2006 groeien uit tot een korte act die ze aanvankelijk "just for fun" op een aantal jongleerconventies laten zien... maar het smaakt naar meer.
Repetitieperiodes in Gent, Amsterdam en Segovia leveren naast pakken nieuw materiaal ook een naam op: Pol & Freddy. Het ganse voorjaar 2007 wordt er -onder het toeziend oog van Benjamin De Matteis- gesleuteld aan de nieuwe straattheatervoorstelling "Ready!"
Met deze voorstelling wonnen ze intussen al Humorologieconcours 2007 (Eerste prijs van de jury en de publieksprijs)
Pol & Freddy willen heel graag de volgende mensen heel hard bedanken:
* Benjamin de Matteïs voor de hulp bij de regie en de creatie van onze voorstelling.
* Sanne Bots-Dewit & Lennie Visser van Circuswerkplaats Boost in Amsterdam
* Het Ministerie van Cultuur van de Vlaamse Gemeenschap
* De geweldige mensen van het Telesnack-pand
- De kalender wordt binnenkort geupdate.
-
speeloppervlak: 8m x 8m en 7m vrije hoogte
1 stopcontact 220V
- fotos.
- video
- info@polfreddy.com
- links
- Persdossier + downloads
. Include a link to bypass the detection if you wish.
- Pol & Freddy vous présentent: "Ready!" Jonglerie fonky et de l'ingéniosité idiote. (ou deux débiles avec leurs jouets). Un spectacle de cirque incroyablement fort sur l'importance des hostilités amicales, de l'émerveillement enfantin et de l'humour qui relativise tout.
- Pol et Freddy se rencontrent pour la première fois en 1999, dans l'école de cirque de Bruges. Tout le monde les connaît encore sous le nom de Bram Dobbelaere et Sander Decuyper. Grâce leur passion pour la jonglerie, l'acrobatie et l'humour absurde, ils arrivent dans la compagnie Cirq'ulation Locale. Ils jouent ensemble dans "Just Another Boyband?", une parodie circasienne sur les Backstreet Boys. Ce spectacle de rue tourne pendant 5 ans en Espagne, Italie, France, Danemark, Allemagne, Grèce, Belgique et aux Pays-Bas.
En 2003, Bram crée avec 6 autres artistes (dont les français de Cie Sacékripa) "Who Goes On?", un spectacle qui mélange le cirque, la danse et le théâtre. Sander monte avec 4 autres jongleurs "Shake That, juggling and comedy on the rocks", la combinaison parfaite entre la jonglerie et le "cocktailshaking".
Les session de jonglerie dans le parc Gand, pendant l'été de 2006, donnent lieu un petit numéro de jonglerie. Bram et sander le jouent "just for fun" sur quelques conventions de jonglerie, et ils ont envie de plus... Les périodes de répétitions Gand, Amsterdam et Ségovia donnent plus de matériel et aussi un nouveau nom: Pol & Freddy. Les premiers mois de 2007 ils vont travailler - aidé par Benjamin de Matteïs - leur nouveau spectacle de rue: "Ready!". Entretemps ils ont gagné - avec ce même spectacle - Humorologieconcours 2007 (Premier prix du jury et prix du public)
Pol & Freddy veulent remercier très fort:
* Benjamin De Matteïs pour l'aide la régie et la création du spectacle.
* Sanne Bots-Dewit & Lennie Visser de Circuswerkplaats Boost Amsterdam
* Le Ministère de la Culture de la Communauté Flamande
* Les gens fabuleux de chez Telesnack
- De kalender wordt binnenkort geupdate.
-
Espace scénique 8m x 8m, 7m d'hauteur
Prise 220V
- fotos.
- video
- info@polfreddy.com
- links
- Persdossier + downloads
. Include a link to bypass the detection if you wish.
- Pol & Freddy present: "Ready!" Funky juggling and foolish ingeniousness (or two idiots and their toys). An incredible strong circusperformance on the importance of friendly hostilities, childish amazement and relativising humor.
- Pol & Freddy met for the first time somewhere in 1999, in the Bruges' circusschool. At that time, everybody still knows them as Bram Dobbelaere and Sander De Cuyper. Because of their passion for juggling, acrobatics and absurd humor they end up in Cirq'ulation Locale. They perform together in "Just Another Boyband?", a circus-parody on the very popular boybands such as Take That and The Backstreet Boys. With this performance they tour Europe during 5 years, bringing them to Denmark, Spain, Italy, France, The Netherlands, Germany and Greece.
In 2003, Bram creates the theatreshow "Who Goes On?", a perfect blend of circus, dance and theatre, together with 6 other artists (featuring french company Sacéktipa). Meanwhile, Sander starts up Shake That, with 4 other Belgian jugglers. They describe their show as "Juggling and Comedy on the Rocks", or the perfect combination between circus and cocktailshaking.Bram and Sanders jugglinsessions-in-the-park during the summer of 2006 start to take form in a short act they perform "just for fun" on several juggling conventions. Rehearsals in Ghent, Amsterdam and Segovia result in lots of new material and a new name: Pol & Freddy. The first months of 2007 they finish their new streetperformance "Ready!" with the helping hand of Benjamin De Matteïs.
This new act allready earned them the first prize on the Humorologieconcours 2007 (First prize and the prize of the audience)
Pol & Freddy would like to thank:
* Benjamin De Matteïs for all the help directing and creating the show
* Sanne Bots-Dewit & Lennie Visser from Circuswerkplaats Boost in Amsterdam
* The Ministry of Culture of the Flemish Governement
* The great people at Telesnack
- De kalender wordt binnenkort geupdate.
-
Technische fiche in het Engels: Stage 8m x 8m, 7m height
220V electricity
- fotos.
- video
- info@polfreddy.com
- links
- Press + downloads
. Include a link to bypass the detection if you wish.